Discussion:
Røræg eller æggestand?
(for gammel til at besvare)
Thomas Widmann
2004-12-04 13:31:53 UTC
Permalink
Hejsa,

jeg er blevet bedt om at medbringe røget laks og røræg til en
julefrokost. Det erindrer jeg aldrig at have fået før. Er det ikke
normalt æggestand og ikke røræg, man kommer på laks? Eller bytter jeg
om på noget?

/Thomas
--
Thomas Widmann ***@bibulus.org http://www.twid.bibulus.org
Flat 3/2, 54 Mavisbank Gardens, Glasgow G51 1HL, Scotland, EU
/Ole
2004-12-04 15:47:20 UTC
Permalink
Post by Thomas Widmann
Hejsa,
jeg er blevet bedt om at medbringe røget laks og røræg til en
julefrokost. Det erindrer jeg aldrig at have fået før. Er det ikke
normalt æggestand og ikke røræg, man kommer på laks? Eller bytter jeg
om på noget?
/Thomas
--
Flat 3/2, 54 Mavisbank Gardens, Glasgow G51 1HL, Scotland, EU
Jeg kan ikke hjælpe dig med ovenstående, men jeg kan udvide din undren.

Jeg har boet mange steder i landet, og er for tiden i Nordjylland. Her har
jeg fornylig haft en diskussion med nogle af de lokale:

Jeg mener at:
- æggesnaps er rå æg, sukker og vanille rørt sammen.
- røræg er æg, mælk/fløde og smør rørt sammen og varmet op (scrambled eggs).
- æggestand er lidt derhen af, men stivere og kan serveres i skiver

Mine nordjyske venner mener at:
- æggesnaps er en alkoholisk drink som det amerikanske "Eggnog", som er
sjælden i Danmark.
- røræg er rå æg, sukker og vanille rørt sammen (det jeg kalder æggesnaps).
- æggestand er æg, mælk/fløde og smør rørt sammen og varmet op (scrambled
eggs) (det jeg kalder røræg).
- det der er lidt derhen af, men stivere og kan serveres i skiver ikke har
noget navn/findes.

Hvis dine venner er fra det nordjyske kan det være at de vil have dig til at
tage æggesnaps med :)
Konklusion: De er skøre de nordjyder...

/Ole
Thomas Widmann
2004-12-04 16:10:06 UTC
Permalink
Post by /Ole
Hvis dine venner er fra det nordjyske kan det være at de vil have
dig til at tage æggesnaps med :)
Laks med æggesnaps? ;-)

/Thomas
--
Thomas Widmann ***@bibulus.org http://www.twid.bibulus.org
Flat 3/2, 54 Mavisbank Gardens, Glasgow G51 1HL, Scotland, EU
Jan Bøgh
2004-12-05 18:21:12 UTC
Permalink
Post by /Ole
- æggesnaps er en alkoholisk drink som det amerikanske "Eggnog", som
er sjælden i Danmark.
Har aldrig mødt den opfattelse.
Post by /Ole
- røræg er rå æg, sukker og vanille rørt sammen (det jeg kalder æggesnaps).
Har jeg heller ikke mødt.
Post by /Ole
Konklusion: De er skøre de nordjyder...
Hvis de overhovedet er nordjyder ;-)

vh
Jan
- Nordjyde!
Omnolog HMH
2004-12-06 22:46:31 UTC
Permalink
da jeg var en bette een, kaldte vi æg, sukker rørt sammen for æggesnaps OG
røræg. Og nogen gange puttede vi kakao i :o) - og jeg kommer fra det vilde
vestjylland.
Post by /Ole
Post by Thomas Widmann
Hejsa,
jeg er blevet bedt om at medbringe røget laks og røræg til en
julefrokost. Det erindrer jeg aldrig at have fået før. Er det ikke
normalt æggestand og ikke røræg, man kommer på laks? Eller bytter jeg
om på noget?
/Thomas
--
Flat 3/2, 54 Mavisbank Gardens, Glasgow G51 1HL, Scotland, EU
Jeg kan ikke hjælpe dig med ovenstående, men jeg kan udvide din undren.
Jeg har boet mange steder i landet, og er for tiden i Nordjylland. Her har
- æggesnaps er rå æg, sukker og vanille rørt sammen.
- røræg er æg, mælk/fløde og smør rørt sammen og varmet op (scrambled eggs).
- æggestand er lidt derhen af, men stivere og kan serveres i skiver
- æggesnaps er en alkoholisk drink som det amerikanske "Eggnog", som er
sjælden i Danmark.
- røræg er rå æg, sukker og vanille rørt sammen (det jeg kalder æggesnaps).
- æggestand er æg, mælk/fløde og smør rørt sammen og varmet op (scrambled
eggs) (det jeg kalder røræg).
- det der er lidt derhen af, men stivere og kan serveres i skiver ikke har
noget navn/findes.
Hvis dine venner er fra det nordjyske kan det være at de vil have dig til at
tage æggesnaps med :)
Konklusion: De er skøre de nordjyder...
/Ole
Kevin Edelvang
2004-12-04 16:26:11 UTC
Permalink
Post by Thomas Widmann
jeg er blevet bedt om at medbringe røget laks og røræg til en
julefrokost. Det erindrer jeg aldrig at have fået før. Er det ikke
normalt æggestand og ikke røræg, man kommer på laks? Eller bytter jeg
om på noget?
Røræg lavet på den gamle danske måde (i gryde under kraftig omrøring) minder
i konsistens og anvendelse meget om æggestand. Jeg kan ikke se, der kan være
nogen nævneværdig forskel ud over, at æggestand kan anrettes en smule
finere, da man kan kontrollere formen bedre. Jeg ville nok slet ikke servere
æg til røget laks, men sådan er der jo så meget.

Røræg i betydningen scrambled eggs (i pande), ville jeg nok ikke servere til
danske frokostretter :-)

Mvh
Kevin Edelvang
Ove Kristensen
2004-12-04 21:48:34 UTC
Permalink
Jeg ville nok slet ikke servere æg til røget laks men
sådan er der jo så meget.
Det ville jeg heller ikke - jeg ville vælge asparges og dild samt evt. lidt
dressing :-)

Med venlig hilsen og god weekend
fra
Ove.
Emil
2004-12-07 00:11:38 UTC
Permalink
Post by Thomas Widmann
jeg er blevet bedt om at medbringe røget laks og røræg til en
julefrokost. Det erindrer jeg aldrig at have fået før. Er det ikke
normalt æggestand og ikke røræg, man kommer på laks? Eller bytter jeg
om på noget?
Begge dele bruges i det jydske; men mest røræg (da det er nemmere
at lave?).
http://gamledanskeopskrifter.dk/page652.html

Røræg kan laves ganske nemt ved, med en gaffel, at sammenpiske
hele æg, salt, peber og en-to spsk. koldt vand pr æg i en gryde,
som langsomt opvarmes indtil æggene begynder at koagulere. Så
hældes massen i en lille sigte til afdrypning, og vendes ud på en
tallerken. Det giver en grynet konsistens; men smagen er
udmærket.
Som et extra krydderi kan der tilsættes _lidt_ finthakkede blade
af frisk fransk esdragon, dild eller persille. Det egner sig til
ål og laks.


Æggestand bruges på samme måde i forb.m. smørrebrød.
http://gamledanskeopskrifter.dk/page98.html
Det er knapt så almindeligt som røræg; måske fordi det er lidt
mere tidskrævende at fremstille.
Til gengæld synes jeg, at konsistensen er mere lækker end røræg.

I begge tilfælde pyntes med tynde tomatbåde og karse. Mange vil
også gerne have dilddressing til laksen.


m.v.h. Emil
Karoline Larsen
2004-12-07 18:42:08 UTC
Permalink
<snip>
Post by Emil
Æggestand bruges på samme måde i forb.m. smørrebrød.
http://gamledanskeopskrifter.dk/page98.html
Det er knapt så almindeligt som røræg; måske fordi det er lidt
mere tidskrævende at fremstille.
<snip>

Min papmor kommer altid æggemassen i en kogepose og koger det i en gryde.
Har aldrig selv prøvet det men det virker nemt og hurtigt.
Emil
2004-12-07 21:27:20 UTC
Permalink
"Emil" skrev
Post by Emil
Æggestand bruges på samme måde i forb.m. smørrebrød.
http://gamledanskeopskrifter.dk/page98.html
Min papmor kommer altid æggemassen i en kogepose og koger det i en gryde.
Har aldrig selv prøvet det men det virker nemt og hurtigt.
Det lyder da nemt, og skal afprøves ved næste lejlighed. Men
konsistensen (den glatte, ensartede og formfaste) må da være svær
at opretholde i en gryde med kogende vand.

Men hvis posen med æggemassen kommes i en gryde med kogende vand,
og der herefter slukkes for varmen, vil jeg gerne tro, at der
kommer et vellykket resultat.

Tak for dit forslag; det er ikke så ringe endda.


m.v.h. Emil

Loading...